Partnerschulen

Ein Standort der Deutschen Abteilung ist der Campus des Lycée International. Hier gibt es neben dem deutschen Kindergarten auch Unterricht der Deutschen Abteilung in der Grundschule, Mittelstufe bis hin zur Oberstufe in eigens für die Deutsche Abteilung eingerichteten Klassenräumen. Auch das Abteilungsbüro ist hierzu finden.

Kennen Sie aber auch unsere Partnerschulen, die Grundschule Charles Bouvard und das Collège Les Hauts Grillets? Hier stellen wir sie Ihnen kurz vor.

Grundschule Charles Bouvard

Seit 1992 besteht die Partnerschaft mit der Grundschule Charles Bouvard im anliegenden Stadtteil Fourqueux, in der die Abteilung ihren eigenen Klassenraum besitzt. Unterrichtsprogramm und Lehrer sind dieselben wie am Standort Lycée International.

Die Zusammenarbeit mit der Deutschen Abteilung funktioniert bis heute völlig souverän. Großen Anteil daran hat Nicolas François, der Direktor der Grundschule. Ihm gelingt auf sympathische Art und Weise die französisch-deutsche Partnerschaft genauso wie die Integration der vielen anderen internationalen Schüler an seiner Schule. Von den ca. 350 Schülern sind 40 % internationale und davon wiederum die Hälfte gehören zur Deutschen Abteilung.

Der Außenstehende ahnt nichts von der Besonderheit dieses Standorts mit all seinen Vorteilen: Übersichtlichkeit, Geborgenheit, ganztägige Rundumversorgung, kurzer Schulweg für viele Kinder. Leicht erreichbar, zugänglich, unkompliziert. Hier sind die begehrten Plein-Temps-Plätze in der Grundschule oft zu haben. Kein Außenposten der Abteilung, sondern integraler Bestandteil. Und was noch dazu kommt: vom deutschen Klassenraum hat man einen Blick auf den Eiffelturm!

Natürlich gibt es an der Grundschule auch noch das Leben neben dem Unterricht, denn Geselligkeit aller Familien, egal welcher Nationalität, wird hier großgeschrieben, oft natürlich sehr geprägt vom Einfluss der deutschsprachigen Gemeinschaft. Zu normalen Zeiten ist Charles Bouvard besonders stolz auf seinen jährlichen kleinen Weihnachtsmarkt, den Ostermarkt und das Sommerfest, die Kermess Ende Juni.

Für mehr Informationen wenden Sie sich gern an charlesbouvard@apesali.de

Collège Les Hauts Grillets

Schon seit 1977 ist das Collège Les Hauts Grillets Partnerschule des Lycée International, seit 1980 Partnerschule der Deutschen Abteilung. Hier sind außerdem noch die britische, chinesische, italienische und polnische Abteilung vertreten. Die Deutsche Abteilung hat hier gleich zwei Klassenräume, denn es werden beide Niveau-Klassen parallel unterrichtet, sowohl die EN1-Klassen mit demselben Unterrichtsprogramm wie im Lycée International als auch die EN2-Klassen. Die LehrerInnen der Deutschen Abteilung sind dieselben, die auch am Lycée International unterrichten.

Mit seinen 800 Schülern ist das Hauts-Grillets überschaubarer als das Lycée International. Die Deutsche Abteilung bietet im Hauts Grillets eine deutsche Theater-AG an, organisiert jährlich zu normalen Zeiten ein Weihnachtsfest für die 6. und 7. Klassen, den Austausch mit Aschaffenburg für die 4ème EN2 und die Fahrt der 3ème EN2 zum Europaseminar nach Bad Urach. Außerdem ist die Abteilung in der Schulbibliothek, dem CDI, mit einem großen Schatz an deutschsprachigen Büchern und Zeitschriften vertreten, der von der deutschen Bibliothekarin Katrin Panadero betreut wird.

Sehr beliebt bei den Schülerinnen und Schülern aller Nationalitäten und Klassenstufen ist der gemeinsame Discoabend im Januar.

Nach der 9. Klasse haben die SchülerInnen des Collège Les Hauts Grillets dieselben Möglichkeiten, in die 10. Klasse des Lycée International übernommen zu werden wie diejenigen der 3ème-Parallelklasse im Lycée International. Für mehr Informationen wenden Sie sich gern an hautsgrillets@apesali.de

Hier zum Hineinschnuppern der Guide du Collège des Hauts Grillets.

Marion Limmer